7 Eylül İlahi Yazarı Azize Kassiani
O, Konstantinopolis’te asil bir ailede doğdu. İyi eğitimle yetiştirildi ve öyle sıra dışı bir güzelliği vardı ki İmparator’un eş seçme merasimine aday olarak çıktı. Güzelliğinden etkilenen İmparator ona yaklaştı ve Havva’nın günahına gönderme yaparak ona şöyle dedi, “Kadın dünyaya aşağılık şeyler için gelmiştir”. Kassiani ise Mesih’in En Pak olan Annesi’nden beden almasına gönderme yaparak şöyle yanıtladı, “Kadın dünyaya daha iyi şeyler için gelmiştir”. Bu cevap İmparator’un içine oturdu ve onu reddedip Theodora’yı eşi olarak seçti. Kassiani ise manastır hayatına girdi ve Konstantinopolis’te Stoudion Manastırı ile yakın ilişkileri olan bir kadınlar manastırı kurdu. Manastıra başrahibe olarak hizmet ederken aynı zamanda ayinle ilgili ilahiler yazdı. Bunlardan en az yirmi tanesi kilise törenlerine dâhildir. En çok bilineni (ya da onunla en çok eşleştirilen) Kassiani’nin İlahisi’dir, Büyük Çarşamba günü sabah dualarında okunur. Azize, barış içinde uyumuştur. (9. yy)
Ingilizceden Türkçeye çeviren Vasilis Gelbal
Kaynak : http://www.abbamoses.com/months/september.html